NameEng는 한글 이름을 로마자로 변환할 때 발생할 수 있는 다양한 문제를 해결하기 위해 개발된 전문 서비스입니다. 단순한 변환을 넘어서 여권 발급, 해외 거주, 국제 업무 등 실제 상황에서 필요한 모든 요소를 고려합니다.
🎯 정확성국립국어원 표준 규정을 완벽히 준수하여 공식 문서에 사용 가능한 정확한 표기를 제공합니다.
🛡️ 안전성부정적 의미를 가진 영어 단어를 자동으로 감지하고 안전한 대안을 제시합니다.
🌍 실용성관용 표기, 여권 규정, 국제 표준까지 모든 실무적 요구사항을 반영합니다.
⚡ 편의성직관적인 인터페이스로 누구나 쉽게 사용할 수 있으며, URL 공유로 결과를 간편하게 공유 가능합니다.
주요 기능
핵심 기능1. 정확한 로마자 변환• 국립국어원 「국어의 로마자 표기법」 완벽 준수 • 음성 변화 및 발음 규칙 정확 반영 • 복성(남궁, 선우 등) 자동 인식 및 선택 옵션 제공
안전 기능2. 부정적 의미 필터링• 영어권에서 부정적 의미를 가진 단어 자동 감지 • 실시간 경고 메시지 및 안전한 대안 제시 • 글로벌 환경에서 안전한 이름 사용 보장
맞춤 기능3. 다양한 표기 옵션• 관용 성씨 표기 선택 (김→Kim/Gim, 이→Lee/I 등) • 이름 순서 선택 (성-이름 / 이름-성) • 하이픈 사용 옵션 (Kim Min-su / Kim Minsu) • 대소문자 스타일 선택 (대문자/소문자/첫글자만)
편의 기능4. 사용자 편의 기능• 원클릭 복사 기능 • URL 공유 기능 (설정값 포함) • 엔터키 변환 지원 • 모바일 최적화 반응형 디자인
기술적 특징
현대적 웹 기술 스택• Next.js 15: 최신 React 프레임워크로 빠른 성능과 SEO 최적화 • TypeScript: 타입 안전성으로 안정적인 코드 품질 보장 • Radix UI: 접근성을 고려한 모던 UI 컴포넌트 • Tailwind CSS: 효율적이고 일관된 스타일링
성능 최적화• 정적 사이트 생성으로 빠른 로딩 속도 • 코드 분할로 효율적인 번들 크기 관리 • 모바일 우선 반응형 디자인 • PWA 지원으로 오프라인 사용 가능
데이터 품질• 213개 한국 성씨 완전 지원 • 관용 표기 및 변형 표기 포괄적 제공 • 지속적인 데이터 업데이트 및 검증 • 사용자 피드백 반영 시스템
주요 사용 대상
🛂 여권 발급 준비자여권 신청 시 정확한 로마자 표기가 필요한 모든 분들
✈️ 해외 거주/유학 준비자해외에서 사용할 안전하고 적절한 영문 이름이 필요한 분들
💼 국제 업무 종사자글로벌 비즈니스에서 전문적인 영문 이름 표기가 필요한 분들
📚 학술/연구 분야 종사자논문 발표, 국제 학회 참가 시 표준 로마자 표기가 필요한 분들
🏢 공무원/공공기관 종사자공식 문서나 국제 업무에서 정확한 표기가 필요한 분들
👨👩👧👦 자녀 이름 고민 부모님글로벌 시대에 적합한 이름을 고려하시는 부모님들
개발 철학
NameEng는 단순한 변환 도구를 넘어서, 한국인의 정체성을 존중하면서도 글로벌 환경에서 안전하고 효과적으로 소통할 수 있도록 돕는 것을 목표로 합니다.
“모든 한국인이 자신의 이름을 자랑스럽게, 그리고 안전하게 세계 어디서든 사용할 수 있도록 하는 것”- NameEng 개발팀
이러한 철학을 바탕으로 지속적인 개선과 업데이트를 통해 더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
개선 제안 및 문의더 나은 서비스를 위해 여러분의 의견을 기다립니다.서비스 개선 제안, 오류 신고, 새로운 기능 요청 등 모든 피드백을 환영합니다.